Dejting lexikon

Språk och förkortningar vid dating på internet

Dejt eller dejting är de svenska varianterna från de amerikanska orden date och dating. Detta med kontaktannonser på Internet är ett ganska nytt fenomen. I slutet av 1990-talet lanserades de första sidorna med online dejting i USA. I Sverige lanserades de första sidorna för dejting runt år 2000. Nedan har vi sammanställt några ord och fraser man kan komma i kontakt med när det gäller dejting på Internet.

Blind date – Ordet kommer från engelskan och betyder ”blind träff”, vilket betyder ett möte med en person som du inte vet något om.
Chat – Ordet kommer från engelskan och betyder ”samtala" och har blivit mer eller mindre synonymt för direkt konversation mellan personer på Internet.
Chatt – Den svenska stavningen av ordet chat.
Chattrum - Den svenska stavningen av chat room. Ett chattrum är ett virtuellt rum på Internet där folk kan kommunicera i realtid. Användarna skriver meddelanden på sina tangentbord och texten hamnar på monitorn tillsammans med andra chattarnas text.
Chatta – Pluralformen av ordet chatt.
Chattsida - Chattsida är det samma som chattrum.
Community – Ordet kommer från engelskan och är en samlingsbenämning på en mötesplats på Internet där människor träffas.
Date – Den engelska stavningen för en träff mellan 2 eller flera personer.
Dating – Pluralformen för den engelska stavningen för ovanståeende företeelse kallad date.
Dating online - Engelsk stavning för de sidor på Internet som tillhandahåller en tjänst där singlar kan mötas.
Dating Personal - Engelska ordet för kontaktannons på Internet.
Datingsajt – Svensk stavning för de sidor på Internet som tillhandahåller en tjänst där singlar kan mötas.
Datingsite – Engelsk stavning för de sidor på Internet som tillhandahåller en tjänst där singlar kan mötas.
Dejt – Den svenska stavningen för en träff mellan 2 eller flera personer.
Dejting – Den svenska stavningen av företeelsen dating.
Dejtingcoach - Den svenska stavningen för dating coach. En dejtingcoach är en rådgivare som hjälper singlar att lyckas bättre med dejting.
Dejtservice – De sidor på Internet som tillhandahåller en tjänst där singlar kan mötas.
Flirt – Kommer från det amerikanska ordet för att uppvakta en partner via t.ex. en blinkning.
Flört – Den svenska stavningen av flirt.
IRC - Betyder Internet Relay Chat. Chatt-service på internet för flera användare. Användarna kan chatta privat eller öppet, diskutera och skicka filer i realtid. IRC servrar är kopplade i nätverk.
IRL – En förkortning av det engelska orden ”In real life” – vilket ofta används för att bestämma träff utanför Internet.
Kontaktannons – Den äldre benämningen på kontaktsökning via en annons.
Kontaktannonser – Pluralformen av kontaktannons.
LOL - En förkortning av engelska orden ”Laughing out load”.
Matchmaking – 2 eller flera personer matchas mot varandra i och med att deras sökkriterier uppfyller varandra.
Mingla - Kommer från engelskans mingle. Med att mingla menas att gå runt och småprata med än den ene, än den andre på större fester.
Nätdejting - Ett annat ord för dejting på Internet.
Online dating – Aktivtet på en Internetsida med kontaktannonser.
Online dejting – Den svenska stavningen av online dating.
Profil – Den kontaktannons som läggs ut på en sida med dejting kallas ofta för en profil.
Singel – Ensamstående. En person som för tillfället inte har ett förhållande med någon annan.
Singelsajt - Kommer från engelskans single site. Samma som datingsajt, där singlar träffar andra singlar.
Singlar – Pluralformen av ordet singel.
Singelshopping - En ganska ny aktivitet för singlar som har sitt ursprung från Amerika. En butik eller ett varuhus som har öppet några timmar en kväll, endast för singlar. Singelshopping är ett sätt för singlar att träffas.
Speed dating – En ganska ny företeelse inom dejting. Ett större antal singlar träffas för att presenteras för varandra under en kort tid, varvid man cirkulerar och träffar nya singlar.
Speed dejting – Den svenska stavningen av speed dating.
Virtuell kyss - Ett annat ord för digital flirt på dejtingsajter.


Prova på dejting på E-kontakt.se

Om du har något bra tips om hur man skriver en kontaktannons så får du gärna skicka ett mail till oss på info@kontaktannonser.biz.